Ozean

Es war einmal...



...vor langer Zeit, kurz vor Weihnachten, als der Weihnachtsmann sich auf
den Weg zu seiner alljährlichen Reise machen wollte, aber nur auf Probleme
stieß.



Vier seiner Elfen feierten krank, und die Aushilfs-Elfen kamen mit der
Spielzeug-Produktion nicht nach. Der Weihnachtsmann begann schon den Druck
zu spüren, den er haben würde, wenn er aus dem Zeitplan geraten sollte!

Dann erzählte ihm seine Frau, dass ihre Mutter sich zu einem Besuch
angekündigt hatte. Die Schwiegermutter hat dem armen Weihnachtsmann gerade
noch gefehlt!



Als er nach draußen ging, um seine Rentiere aufzuzäumen, bemerkte er, dass
drei von ihnen hochschwanger waren und sich zwei weitere aus dem Staub
gemacht hatten, der Himmel weiß wohin.



Welch Katastrophe...



Dann begann er damit, den Schlitten zu beladen, doch eines der Bretter brach
und der Spielzeugsack fiel zu Boden, dass das meiste Spielzeug zerkratzt
wurde. – Shit!



So frustriert ging der Weihnachtsmann ins Haus, um sich eine Tasse mit
heißem Tee und einem Schuss Rum zu machen, jedoch musste er feststellen,
dass die Elfen den ganzen Schnaps gesoffen hatten! In seiner Wut glitt ihm
auch noch die Tasse aus den Händen und zersprang in tausend kleine Stücke,
die sich über den ganzen Küchenboden verteilten. Jetzt gab’s natürlich Ärger
mit seiner Frau.

Als er dann auch noch feststellen musste, dass Mäuse seinen
Weihnachts-Stollen angeknabbert hatten, wollte er vor Wut fast platzen.



Da klingelte es an der Tür.



Er öffnete und da stand ein kleiner Engel mit einem riesigen Christbaum.

Der Engel sagte sehr zurückhaltend: „Frohe Weihnachten, Weihnachtsmann! Ist
es nicht ein schöner Tag? Ich habe da einen schönen Tannenbaum für dich. Wo
soll ich den denn hin stecken?“



Und so hat die Tradition mit dem kleinen Engel auf der Christbaumspitze
begonnen..........



Nun weißt ihr es!!!

When the last Kalender-sheets

flattern through the winterstreets

an Dezemberwind is blowing,

then is evrybody knowing

that it is not allzuweit:

she does come – the Weihnachtszeit.



All the Menschen, Leute, people

flippen out of ihr warm Stüble,

run to Kaufhof, Aldi, Mess,

make Konsum and business.

Kaufen this und jene things

and the Churchturmglocke rings.



Manche holen sich a Tännchen,

when this brennt they cry “Attention”.

Rufen for the Feuerwehr:

”Please come quick to löschen her!”

Goes the Tännchen of in Rauch,

they are standing on the Schlauch.



In the kitchen of the house

mother makes the Christmasschmaus.

She is working, schufts an bakes

the hit is now her Yoghurtkeks.

And the Opa says als Tester:

”We are killed bis to Silvester.”

Then he fills the last Glas wine –

yes, this is the christmastime!



Day by day does so vergang,

and the Holy night does come.

You can think, you can remember,

this is immer in Dezember.



Then the childrenlein are coming

candle-Wachs is abwärts running.

Bing of Crosby Christmas sings

while the Towerglocke rings

and the angels look so fine –

well this is the Weihnachtstime.



Baby-eyes are big and rund,

the family feels kerngesund

when unterm Weihnachtsbaum they’re hocking

then nothing can them ever shocking.

They are so happy, are so fine –

This happens in the Christmastime!



The animals all in the house,

the Hund, the Katz, the bird, the mouse,

are turning round the Weihnachtsstress,

enjoy this day as never nie,

well they find Kittekat and Chappi

in the Geschenkkarton von Pappi.



The family begins to sing

and wieder does a Glöckchen ring.

Zum Song vom grünen Tannenbaum

the Tränen rinnen down and down.

Bis our mother plötzlich flennt:

“The christmas-Gans im Ofen brennt!“

Her nose indeed is very fine.

End of the Weihnachtstime.





In diesem sense, have a nice Christmas!

Realschule 1960

Ein Bauer verkauft einen Sack Kartoffeln für 50,-DM. Die Erzeugerkosten
betragen 40,-DM. Berechne den Gewinn!



Sekundarschule 1970

Ein Bauer verkauft einen Sack Kartoffeln für 50,-DM. Die Erzeugerkosten
betragen vie Fünftel des Erlöses. Wie hoch ist der Gewinn des Bauern?
Rechenschieber nicht erlaubt!



1980 Korrektur der Formulierung (identische Neuauflage)

Ein/e Bauer/in verkauft einen/e Sack/in Kartoffeln/innen einem/er Kunden/in
für DM 50,-. Die Erzeuger/innen-Kosten betragen vier Fünftel/innen des
Erlöses. Wie hoch ist der/die Gewinn/in des/der Bauer/in? Keine
Taschenrechner/innen verwenden.



Gymnasium 1990

Ein Agrarökonom verkauft eine Menge subterraner Solanum tuberasum für eine
Menge Geld (=G). G hat die Mächtigkeit 50. Für die Elemente aus G=g gilt g=.
Die Menge der Herstellungskosten (=H) ist um zehn Elemente weniger mächtig
als die Menge G. Zeichnen Sie ein Bild der Menge H als Teilmenge G und geben
sie die Lösungsmenge X für folgende Frage an: Wie mächtig ist die
Gewinnmenge?



Freie Waldorf-Schule 1995

Male einen Sack Kartoffeln und singe ein Lied dazu.



Integrierte Gesamtschule 1999

Ein Bauer verkauft einen Sack Kartoffeln für EUR 50,-. Die Erzeugerkosten
betragen EUR 40,-. Der Gewinn beträgt EUR 10,-. Unterstreiche das Wort
„Kartoffel“ und diskutiere mit deinen 15 Mitschülern aus den anderen
Kulturkreisen darüber. Waffen sind dabei nicht erlaubt!



Schule 2005 (nach Bildungs- und Rechtschreibereform)

Ein agrargenetiker fergauft ein sagg gartoffeln für 6,25 euro. Die kosden
bedragen 5 euro. Der gewin bedregt 1,25 euro. Aufgabe: margiere den term
gardoffeln und maile die losung im pdf-format an glassenleerer@schule.euroba



Jor 2010

Sorrie, es gipt kaine gartoffeln mehr! Nur noch pom frit bei mc donelds. Es
lebe der fortschridd.





Diese E-mail schickte mir eine Freundin!
Wenn man 2010 so einen Buchstabensalat Rechtschreibung nennt, nenne ich die Situation Weltuntergang!